Explicitly setting chapter_identifier field on Figure object during update. has_all_assoc_imgs now also returns the subset of images that are missing